जादूगर ए |

नात्सुको इशित्सुयो ने दो साल तक शिरकत करने के बाद निहोन यूनिवर्सिटी कॉलेज ऑफ़ आर्ट से बाहर हो गए, और निर्णय लिया, जन mvankmajer की फ़िल्मों के प्रशंसक के रूप में, चेक गणराज्य जाने के लिए। वह 2014 के एक साक्षात्कार में यह खुलासा करती है कि पीछे की ओर पुनर्मुद्रित है जादूगर ए, अंग्रेजी अनुवाद में उनकी छह लघु कहानियों का पहला संग्रह। Ishitsuyo ने वीजा के लिए आवेदन किया, एक ऐसे देश में चले गए जहाँ उन्हें एक वर्ष के भीतर एक कुख्यात कठिन भाषा पर एक कार्यक्रम मिलेगा, एक कार्यक्रम में अध्ययन करने के लिए आवेदन किया गया था जो वास्तव में था सटा हुआ एक पसंदीदा निर्देशक, और फिर अपनी पढ़ाई पूरी की और घर वापस आकर मंगा पर काम करना जारी रखा। जॉक्लीने एलन द्वारा आयोजित साक्षात्कार में, जिन्होंने इस संग्रह के लिए काम का अनुवाद भी किया था, इत्सुयो ने स्वीकार किया कि विदेश में उनके अध्ययन के बारे में संस्मरण कॉमिक्स में व्यावसायिक रुचि थी; वह निर्लिप्त थी।

पहली नज़र में, इसमें क्या दर्शाया गया है जादूगर ए कहानियाँ मीठी या भावुक लग सकती हैं। रोक गति की दुनिया के लिए सबसे अधिक ध्यान देने योग्य दृश्य लिंक उसकी लड़कियों हैं, गुड़िया जैसी खाली आंखों और कठोर सिरेमिक उंगलियों के साथ खींची गई हैं। उनके वातावरण पर्याप्त रूप से परिचित हैं: कक्षाओं, प्रेम होटल, रेस्तरां और पसंद। लेकिन की चाल जादूगर ए यह है कि इशितायुओ ने अपने द्वारा बनाई गई दुनिया में जादू की निरंतर उपस्थिति और स्वीकृति का निर्माण किया। कहानी से लेकर कहानी तक उसके अस्तित्व के प्रति एक महत्वाकांक्षा के साथ या अवसरवाद की लालसा के साथ जादू का सामना करती है। जादू की वास्तविकता को कभी भी एक कल्पना के रूप में खारिज नहीं किया जाता है, बल्कि आत्म सुधार के लिए कई उपभोक्ता विकल्पों में से एक के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, और यौन व्यवहार के माध्यम से अनलॉक किए गए शून्य से अधिक बार होता है। यह एक आत्म-संलग्न, लगभग दोषपूर्ण अतियथार्थवाद के प्रति अपनी प्रतिबद्धता है जो orvankmajer या Věra Chytilová की फिल्मों में अपने पैर जमाने की कोशिश करता है, लेकिन एक कोडा को अपने स्वयं के साथ जोड़ लेता है।

शीर्षक “जादूगर ए” कहानी में, एक युवा महिला अपने ग्राहकों की विनम्रतापूर्ण जीवन को ठीक करने के लिए अपनी प्रार्थना की सेवा बेचती है; “द फ्लिकर” में एक कुटीर स्व-सहायता उद्योग एक तरह की सेक्स मैजिक (बाद में इस पर) खिलता है; और “देवी” और “आर्ट स्कूल द माको वे” दोनों में, हस्तमैथुन का एक संस्कारित शिक्षण स्वयं के ज्ञान की ओर पहला कदम है। इन कहानियों के बारे में क्या अनोखा तरीका है, जिसमें उसके युवा नायक थोड़ा भोलापन या शर्म के साथ सेक्स करते हैं; हालांकि यह निश्चित रूप से तर्क दिया जा सकता है कि कुछ उदाहरण हैं कि लड़कियों का शोषण किया जा रहा है, लड़कियां पीड़ित और पंचलाइन के बीच एक रेखा चलती हैं।

उदाहरण के लिए मारिया को “द फ्लिकर” में लें, जो एक बूढ़े व्यक्ति के ध्यान का केंद्र है, जो फ़िंगरबैंगिंग सेवा के माध्यम से एक सार्वजनिक पार्क में दुकान स्थापित करता है। कहानी में सबसे घबराने वाली बात खुद सेवा नहीं है, बल्कि आदमी और उसके ग्राहक के बीच आपसी सम्मान है: वह कभी एक पुराने बिगाड़ने के लिए नहीं खेला, वह कभी भी ऐसी लड़की के लिए नहीं खेली जो किसी भी बेहतर को नहीं जानती हो। (मैं यहाँ उसारामु फ़रुया जैसी कॉमिक्स के बारे में सोच रहा हूँ शॉर्ट कट्स, जहां स्कूली छात्राएं इस गैग के विपरीत करते हुए, अनजाने में यौन लेन-देन में भटक सकती हैं।) बूढ़ा व्यक्ति अपने वफादार ग्राहकों को पुरस्कृत करने के लिए एक प्रकार का पंच-कार्ड भी देता है। कुछ मुलाकातों के बाद मारिया का दिमाग इतना साफ हो गया है कि वह अपना खुद का व्यवसाय शुरू करती है, आखिरकार उसकी प्रतिस्पर्धी बन जाती है।

प्रतियोगिता पूरे क्षेत्र में चलती है जादूगर ए, और जादू का सामना करने वाली अधिकांश लड़कियां ऐसा इसलिए करती हैं क्योंकि वे खुद को सफलता के लिए सर्वश्रेष्ठ उम्मीदवार के रूप में खड़ा करने के लिए मजबूर करती हैं। जब अंतरंगता लेन-देन नहीं रह जाती है, तो इन वर्णों के लिए पहिए निकलने लगते हैं। सबसे अच्छा और सबसे सहानुभूति उदाहरण “कबाब” कहानी में है, जहां एक लड़की जो यौन एहसान बेचती है (जो ग्राहक वफादारी पंच-कार्ड का उपयोग करती है) अपनी फीस को नकारने की गलती करती है।

जादूगर ए एक निरंतर परेशान अंधेरे हास्य प्रस्तुत करता है। “????” शीर्षक से अंतिम कहानी तालिका की सामग्री लेकिन जो “हेक्सिकॉन ए” शीर्षक के साथ समाप्त होती है, आयुमी नाम की एक युवा लड़की का अनुसरण करती है, जो एक जादूगर स्कूल में अपनी शिक्षा शुरू करती है, अपने साथियों की नाराजगी के लिए। वह हेक्स प्रदर्शन करने की क्षमता उठाती है – जिसका अपना आला बाजार भी उतना ही है जितना प्रार्थना “जादूगर ए” में था। सड़क में एकमात्र टक्कर उसकी रूममेट है, जो एक गन्दी बूढ़ी औरत है जो अपने हितैषी भटकन के साथ जोश में है। लेकिन वह और आयूमी सभी कहानियों में से एक-दूसरे के लिए शायद सबसे सच्चा स्नेह है, जो कि बिना किसी लेन-देन के जादू के दायरे में मौजूद है। एक स्वतंत्र स्वतंत्र रचनाकार से ये बहुत ही कुशल दर्शन हैं, और हम उन्हें पाने के लिए बहुत भाग्यशाली हैं।